Ciao,
we
are
Sublimio.
We create impactful copy solid strategies stunning identities surprising names powerful logos wow experiences fascinating voices novel concepts slick visuals gorgeous videos strong brands
for meaningful brands. ambitious brands. unique brands. memorable brands. bold brands. outstanding brands. confident brands. daring brands. demanding brands. inspired brands. a tough world.
Ciao,
we
are
Sublimio.
We create impactful copy solid strategies stunning identities surprising names powerful logos wow experiences fascinating voices novel concepts slick visuals gorgeous videos strong brands
for meaningful brands. ambitious brands. unique brands. memorable brands. bold brands. outstanding brands. confident brands. daring brands. demanding brands. inspired brands. a tough world.
Andrea Ciulu Matteo Modica Strategist and Copywriter of Sublimio by Andrea Ciulu 3 MIN. READ 11.11.2021
Andrea Ciulu Matteo Modica Strategist and Copywriter of Sublimio by Andrea Ciulu 3 MIN. READ

With over 60 million inhabitants, Italy can be an alluring market to target, but a complex one, too. From cultural nuances to education levels, here is a quick update about the Italian market.

Back in Goethe’s time, a trip to Italy was a fundamental formative experience for the youth of the aristocracy who wanted to learn about history and art. Since then, understanding the Italian market has become somewhat less relevant and knowledge has been often substituted by stereotypes.

This might be a problem for brands wanting to expand here: if you are planning to, there are some things you should understand about your audience.

Prepping for the Italian market: know your regions and cities

Compared to other European countries, Italy has been united for a relatively short time. Until 1861 we used to be a jigsaw of kingdoms, republics, and principalities, the borders between them changing constantly.

This – and the vertical shape of a country that goes from alpine climates to North African heat, set the stage for a country with very diverse local cultures. And when we say diverse, we mean they might sometimes look like different countries, with some ongoing rivalries.

This is why understanding Italians is easier said than done. If your product is going to be distributed only in some cities or regions, make sure you understand the local culture. In Milan, you might be appreciated for using a slick, cosmopolitan tone of voice, while Romans might better appreciate some easy-going sense of humor. In doubt, ask a local!

Prepping for the Italian market: be careful about the category you are trying to enter

Italians are pretty defensive about some things, some product categories you might want to approach with caution.

You know the first one: food, of course. Angry reactions of Italians to “food sins” have become an Internet favorite. This mostly concerns the proper way to prepare Italian recipes or use Italian ingredients. It doesn’t mean we don’t try or appreciate foreign cuisines but it’s good to know your audience perceives itself as a “food purist”.

Introducing new flavors is absolutely possible, just make sure to take your time educating the audience and underline the purity of your ingredients. Also, target risk-takers first, like young people and foodies, who might drive others.

Another risky category in the Italian market is fashion: we wear clothes from all over the world, but go back to Italy for the classics. The common pattern is: we are open to foreign products if they are innovative and groundbreaking, but we stick to Italian brands when it comes to tradition.

bread preparation Italian market branding
Photo by Hathaipat K.

Prepping for the Italian market: if you are going mainstream, keep it simple

We don’t like to say it, but education levels in Italy are pretty low compared to the European average. Roughly 20% of Italians have a degree (the European average is 33%) and 62% finished high school (79% in Europe).

If you are going really mainstream, then, be mindful of your audience and stay basic with your English or just use Italian in your copy. Remember, though, that this also depends on your target demographics. Education levels are increasing and young people are learning English better and sooner than their parents. A campaign targeted at a young audience might give you more freedom.

Also remember that education levels are not equal across the country, as they are significantly higher in big cities like Rome or Milan.

vespa photo Italian market branding
Photo by Moritz Kindler

Prepping for the Italian market: forget stereotypes, but not all of them

This, of course, is true for all countries. Stereotypes can be pretty offensive and could send your brand the wrong way. Whatever you do, don’t reference the mafia: while many seem to find it a humorous cliché, organized crime is tied to some of the most tragic moments in Italy’s history.

Are we mum’s boys? Pretty much so, but the thing has become pretty trite. Lots of young people live with their parents because of the economic crisis and they are pissed enough already. A country of passionate lovers? We sure like to see us that way but this is also a pretty trite cliché.

Our tip? Before addressing the Italian market, spend some time watching Italian movies and update your mental image of its people. Italians will thank you.

AUTHOR Andrea Ciulu Copywriter & Strategist Andrea Ciulu Matteo Modica Strategist and Copywriter of Sublimio
READ ARTICLE
7 MIN. READ

Rejected Logo Designs We Still Love

7 MIN. READ

Not all logo designs get accepted. Actually, most of them get rejected, and that’s ok. Here’s why we don’t throw ours away.

READ ARTICLE
7 MIN. READ

Do you have a brand architecture? Here’s why you should

7 MIN. READ

If you find the term “brand architecture” intimidating, you might want to do this. Because the right one makes all the difference for your business.

READ ARTICLE
5 MIN. READ

Brand equity: why branding is an investment (and how to tell your CFO)

5 MIN. READ

A brand is not a number, but it can bring numbers: when your brand equity is healthy, results follow.

READ ARTICLE
4 MIN. READ

How to Brief Your Branding Agency

4 MIN. READ

Branding can take you anywhere, but do you know where you are headed? Here are some tips on how to brief your branding agency right.

our newsletter

Each month, a new theme. A selection of perspectives in design, art, and culture that shape how we think and craft brands. Curated by Matteo (founder) and Andrea (brand strategist).

See what it looks like

Confirm and you will be subscribed.
We just sent you an activation link, *|FNAME|*. Please be sure to check your spam folder too.

SUMO is one of the few newsletters I don’t archive when my inbox gets full. Each edition feels crafted with care - the links are genuinely interesting, the curation is thoughtful, and the newsletter design itself is a delight to consume.

Rob Hope 🇿🇦 One Page Love, founder

Content curation at its finest. Doesn't overdo it on commentary, and has probably the highest signal-to-noise ratio among the design newsletters out there. Never a dull entry! Every issue feels handpicked rather than churned out.

Carlo Mallone 🇮🇹 Arxax, founder

Sublimio Monthly is always a breath of fresh air. I especially like how each issue explores one timely theme, turning Andrea and Matteo’s perspectives into a clear takeaway I can immediately apply to my work—often before the topic becomes mainstream.

Pasquale Borriello 🇮🇹 Arkage, founder

You know that feeling as a kid, waiting for your favorite magazine to hit the stands? That's what SUMO is for me.

Andrea Indini 🇮🇹 Angelini Design, creative director

SUMO is much more than a newsletter: it's a guide. In a world of information overload, having someone who does real curation work is invaluable. What I find there is always worth my time. I read it eagerly every time, and I often share it with friends and colleagues because there's always something useful and genuinely interesting.

Alexandre Reibaldi 🇧🇷 CTRL+D, founder

SUMO has a level of intentionality that sets it apart from most newsletters I read. Each edition is built around a theme that feels considered without being overworked, with Matteo and Andrea’s dual perspectives adding depth and a set of curated links that feel carefully chosen. It’s a newsletter worth reading properly.

Carl Barenbrug 🇬🇧 Minimalissimo, founder

SUMO has quickly become one of my favourite newsletters. Every issue leaves me with a fresh perspective on how I see my brand and the world around it.

Dario Mancini 🇮🇹 PCZERO, founder
READ MORE
Sublimio Monthly